県営住宅

Q&A del Apartamento provincial【Español】

Trámites

Al momento de devolver el apartamento

Q
Necesito mudarme este mes (retornar a mi país), qué trámites serán necesarios?
A
Deberá efectuar sin falta el trámite de devolución, mínimo un mes de anticipación antes de la fecha de la devolución, presentar el formulario de「Notificación de la devolución del apartamento provincial [Documento 1]」a la Corporación pública “Jutaku Kyokyu Kousha”. Al momento de tramitar será necesario, la nueva dirección, información de cuenta bancaria para la devolución de la garantía, libreta de banco del titular, sello, “inkan” y la nueva dirección adónde va a mudarse (puede ser un apunte de nota) no olvide de traer.
Mayor información sobre el trámite de devolución, fijese en detalles.

Si no procede con los trámites, así no se encuentre viviendo en el apartamento, será considerado como si estuviera viviendo, y se le cobrará el alquiler.