県営住宅

Q&A del Apartamento provincial【Español】

Asuntos cotidianos

Problemas de ruidos

Q
Me llamaron la atención los de abajo que「el ruido del niño cuando salta, molesta！」como el niño es pequeño, creo yo que es algo inevitable. Las personas de abajo no serán muy exageradas con los ruidos?
A
En los apartamentos provinciales, de todas formas se escucharán ruidos de la vida cotidiana de los vecinos de arriba, abajo, y laterales. Por esto necesitamos mutuamente vivir con mucho cuidado. Si sólo pensamos que por ser niño es algo inevitable, agrandaría más los problemas.
「Ya que hay un niño pequeño en casa, con mayor razón tengamos más cuidado」si pensamos de esta manera, quizás podramos preparar un buen ambiente para educar (criar) a los niños. Tratemonos con sinceridad y seamos conscientes que estamos incomodando a otras personas.
Volver a la página anterior