Q&A Espanol

Q&A Espanol

Asuntos cotidianos

Translado a otro apartamento provincial

Yo, en estos momentos me encuentro viviendo en el apartamento de la provincia, será posible mudarme a otro apartamento provincial?

No es posible. Según las normas establecidas, mudarse de una vivienda pública a otra vivienda pública (provincial o municipal) no es posible.
Pero, así se encuentre viviendo en un apartamento público, si abarca algún requisito mensionado abajo, será posible el trámite (no será posible la inscripción para los condominios nuevos o reformados).

(1)Vive en apartamento de madera・apartamento de construcción simple, plana・apartamento simple, plana de 2 pisos.
(2)Vive en apartamento de construcción a prueba de incendio nivel medio con menos de 55m2, cuya familia es compuesta por más de 4 personas (hacia vivienda de tamaño mayor de 55m2).
(3)Vive en apartamento de construcción a prueba de incendio nivel medio con más de 55m2, cuya familia es compuesta por menos de 2 personas(hacia vivienda menor de 55m2)
(4)Después de haber ocupado la vivienda, y por motivo de trabajo inevitablemente sea necesario el transcurso de distancia más de 1 hora y media de ida en transporte público.
(5)Mayor de 65 años, o reconocido con complicaciones para subir las escaleras debido a algún tipo de deficiencia fisica.

Si fuera decidida la aprobación del cambio de apartamento, deberá desocupar el apartamento de la provincia actual, y deberá de correr con los gastos de reparaciones del piso japonés “tatami”, cambio del papel de las puertas corredizas ”fusuma”, caso pierda las llaves originales necesitará el cambio de la cerradura (chapa), romper algún vidrio o romper alguna porcelana, reparo de algúna rajadura u otros, es por esto que debe tomar en cuenta que cambiar de vivienda provincial cuesta dinero. Favor examine con anticipación bien el tema.

Volver a la página anterior

県営住宅に関するお問合せ先

中部地区

静岡県住宅供給公社 住宅サービス課

TEL. 054-255-4824

FAX. 054-254-0718

〒420-0853
静岡市葵区追手町5-4
アーバンネット静岡追手町ビル9階

東部地区(富士市・富士宮市以外)

静岡県住宅供給公社 東部支所

TEL.055-920-2271

FAX. 055-924-2908

〒410-0055
沼津市高島本町1番地の3
静岡県東部総合庁舎本館2階

東部地区(富士市・富士宮市)

静岡県住宅供給公社 東部支所富士出張所

TEL.0545-55-2817

FAX. 0545-55-2949

〒417-0055
富士市永田町1丁目100番地
富士市役所庁舎5階

西部地区

静岡県住宅供給公社 西部支所

TEL.053-455-0025

FAX. 053-455-2344

〒430-0929
浜松市中央区中央一丁目12番1号
静岡県浜松総合庁舎9階

PDF

PDFファイルをご利用になるにはAdobe Readerをダウンロードしてください。