県営住宅

Q&A da Habitação provincial【Português】

Trâmites

Trâmites para devolução da habitação provincial

Q
No próximo mês irei me mudar (retornar ao país natal). Quais os trâmites necessários?
A
É necessário se apresentar sem falta no balcão da Corporação Pública de sua região com 1 mês de antecedência com o formulário [Notificação de devolução da habitação provincial - Documento 1]. Para fazer os devidos trâmites será necessário os dados da conta bancária para a devolução da luva, por isso deverão trazer sem falta a caderneta bancária do titular, o carimbo (inkan) e o novo endereço (caso esteja retornando ao país natal, deverá trazer o endereço, nome e telefone de um parente ou amigo residente no Japão).
Sobre os trâmites de devolução da habitação provincial, clique em detalhes.

Caso não fizerem os devidos trâmites de devolução, mesmo que não estiverem residindo no apartamento será considerado como se ainda estivessem, e o aluguel continuará a ser cobrado.